Система державної підтримки студентів BAföG — це один із найважливіших соціальних інструментів Німеччини, який допомагає молоді отримати якісну освіту незалежно від доходів родини. Для українців, які через війну продовжують навчання або вступають до німецьких університетів, можливість подати заявку на BAföG стала справжнім шансом на фінансову стабільність.

З 2025 року подати заявку можна не лише традиційно на папері, а й повністю онлайн через портал BAföG Digital — зручно, без черг і бюрократичного хаосу.

Читайте також: Дохід і освіта: Де в Європі люди більш задоволені своїм життям


Що таке BAföG і кому воно доступне

BAföG (скорочено від Bundesausbildungsförderungsgesetz) — це державна програма фінансової підтримки студентів та учнів у Німеччині. Її суть — забезпечити всім рівний доступ до освіти, навіть якщо родина не має високих доходів.

Для іноземних студентів, зокрема українців, доступ до BAföG можливий за певних умов. У 2025 році на допомогу можуть претендувати ті, хто:

  • має статус тимчасового захисту,
  • отримав посвідку на проживання з правом на навчання,
  • або має визнання як біженець.

Ці статуси дають українцям можливість отримувати державне фінансування майже на рівних із громадянами Німеччини.


BAföG Digital — новий рівень зручності

Онлайн-платформа BAföG Digital спростила процес подачі заявок до мінімуму. Відтепер усе — від заповнення анкет до перевірки статусу — можна зробити в електронному форматі.

Сервіс дозволяє:

  • створити персональний акаунт,
  • заповнити електронні формуляри,
  • завантажити всі документи,
  • отримувати повідомлення про етапи розгляду,
  • і навіть підписати заявку онлайн.

Для тих, хто не впевнений у своїх німецьких навичках, доступні інструкції та підказки українською та англійською, що значно полегшує процес.


Хто розглядає заявки і скільки це триває

Після відправки ваша заявка потрапляє до Amt für Ausbildungsförderung — це відомство, яке відповідає за обробку документів у вашому регіоні або при університеті.

Перевірка може тривати до двох місяців, але часто рішення надходить швидше. Весь цей час студент може відстежувати статус заявки у своєму профілі BAföG Digital.

Важливо: фінансування починає нараховуватись з місяця подачі заявки, тому не варто зволікати — навіть якщо не всі документи готові.

Читайте також: Визнання українського диплома вчителя в Німеччині: реалії 2025 року


Як подати заявку на BAföG онлайн: покрокова інструкція

1. Перевірте право на отримання допомоги

Перед початком потрібно впевнитися, що ви маєте один із дозволених статусів перебування. Найчастіше це тимчасовий захист або посвідка на проживання з правом навчання.

2. Зареєструйте обліковий запис

Перейдіть на офіційний портал BAföG Digital (доступний з будь-якої країни ЄС). Реєстрація потребує підтвердження через електронну пошту.

3. Заповніть анкету

Анкета складається з кількох частин (Formblätter), де ви вказуєте особисті дані, навчальний заклад, тип програми, житлові умови та фінансову ситуацію.

4. Завантажте необхідні документи

До заявки потрібно прикріпити скан-копії таких документів:

  • паспорт або ID-карта,
  • підтвердження зарахування (Immatrikulationsbescheinigung),
  • договір оренди житла,
  • банківські реквізити,
  • довідки про доходи — свої та батьківські,
  • документ, що підтверджує право на BAföG для іноземців.

5. Подайте заявку і відстежуйте статус

Після подачі ви отримаєте підтвердження про отримання документів. У розділі “Mein BAföG” можна перевіряти, на якому етапі розгляду перебуває ваша заява.


Що робити, якщо документи не готові

BAföG — одна з небагатьох програм, де діє принцип “подай спочатку, донеси потім”.
Якщо частину довідок ще не вдалося отримати, можна подати базову («неформальну») заявку, а відсутні документи додати пізніше. Це дозволяє зафіксувати дату звернення і, відповідно, зберегти право на фінансування з поточного місяця.


Як довго діє BAföG і як його поновити

BAföG призначається на період до 12 місяців, після чого потрібно подати нову заявку на продовження.
Для поновлення достатньо повторно заповнити анкету й оновити дані про доходи.
Рекомендується починати процес за 2–3 місяці до завершення поточного фінансування, щоб уникнути перерв у виплатах.


Корисні поради від студентів

Українські студенти, які вже скористалися BAföG, радять:

  • заздалегідь перекласти усі українські документи німецькою мовою офіційним перекладачем;
  • уважно читати Formblätter, адже навіть невелика помилка може затримати розгляд;
  • зберігати всі електронні копії документів і листування з Amt für Ausbildungsförderung;
  • звертатися до Studierendenwerk при університеті — там безкоштовно допомагають із заповненням форм і перевіркою документів.

BAföG і подальші можливості

BAföG — це не просто грант. Частину фінансування студент отримує як поворотну позику без відсотків, а частину — як безповоротну допомогу. Після закінчення навчання необхідно повернути лише половину отриманих коштів, і то не одразу, а з відтермінуванням.

Для українців, які планують залишитись у Німеччині після навчання, це може стати гарною базою для подальшої інтеграції — зокрема при пошуку роботи або продовженні навчання у магістратурі.


Де отримати консультацію

Якщо під час подачі виникають труднощі, можна звернутися до:

  • Studierendenwerk при вашому університеті — вони мають фахівців, які консультують іноземців;
  • BAföG-офісу (Amt für Ausbildungsförderung) у вашому місті;
  • або відвідати інформаційні зустрічі для студентів-біженців, які регулярно організовують німецькі ВНЗ.

Висновок: шанс, яким варто скористатися

BAföG для українців у Німеччині — це не просто фінансова допомога. Це інвестиція в освіту, розвиток і стабільність. Завдяки цифровій платформі BAföG Digital подача заявки стала максимально простою, а доступ до освіти — ще відкритішим.

Якщо ви студент і навчаєтесь у Німеччині — не відкладайте. Подайте заявку вже сьогодні, адже BAföG може стати тим самим кроком, який змінить вашу освітню історію.


Підсумок:
BAföG — це можливість отримати німецьку освіту без фінансового тиску. Для українців це шанс почати нове життя, зробивши головну ставку — на знання.

Олена Василенко

Від Олена Василенко

Редакторка і автор новин та статей на проекті "Топові Новини"