Українська компанія FILM.UA Group працює над екранізацією відомої анімаційної стрічки “Мавка. Лісова пісня”, яка з успіхом пройшла в 148 країнах світу та зібрала понад $21 млн у прокаті.
Нова інтерпретація:
- Кіноверсія буде глибше занурюватися в український фольклор, пропонуючи більш складне зображення міфологічного персонажа.
- Сюжет та образ Мавки відрізнятимуться від анімаційної стрічки.
- Фільм буде більш “таємничим та захопливим”, адже автори знімуть обмеження, які були присутні в анімації, призначеній для сімейного перегляду.
Виклики та місія:
- Знімати в умовах війни – це складно, але українські кінематографісти навчилися адаптуватися.
- Головна місія творців – експортувати українську культуру та знайомити світову аудиторію з унікальною ідентичністю України.
- “Мавка” стала “культурним дипломатом”, адже вона “зробила нашу культуру помітною” та показала, що Україна – це “нація, яка може створювати прекрасні речі”.
Сюжет та атмосфера:
- У центрі історії – роман між Мавкою та біологом Лук’яном.
- Їхнім стосункам загрожують “темні сили”.
- Глядачі поринуть у світ пристрасті, зради та спокуси, де “межі між людським і надприродним стираються”.
- Мавка постане перед глядачами з подвійною природою: “демонiчною силою та ніжною душею”.
Додаткові проекти:
- Окрім фільму, FILM.UA Group у співпраці з французькою компанією TeamTo розробляє анімаційний серіал за мотивами “Мавки”.
- В інших історіях будуть досліджуватися “темні сторони” українських легенд.
Фільм несе важливий меседж:
- Незалежно від того, наскільки справедливим буває гнів, важливо завжди залишатися на боці світла, щоб не перетворитися на монстра.
Очікується, що екранізація “Мавки. Лісова пісня” стане не лише захопливим кінопродуктом, але й потужним інструментом для популяризації української культури у світі.
